dt | engl
Welch wunderbarer Abend! Ich hatte vergangenen Dienstag das Vergnügen, mich zusammen mit meiner Begleitung beim SUPER Food Blogger Plausch im SUPER Concept Space | Bikini Berlin durch die Speisekarte zu probieren. Und bin begeistert.
Seit meine Projekte Margarete und immer größer werden, werden die ruhigen Momente seltener. Ich bin viel und gerne unterwegs, treffe wunderbare Menschen auf den unterschiedlichsten Veranstaltungen und arbeite mit ihnen zusammen an Ideen. Mit jeder Begegnung öffnen sich für mich neue Türen und geben mir einen Ausblick darauf, was alles möglich ist. Obwohl sicherlich nicht jeder Tag ein einziger Glücksmoment ist, kann ich abends beim Blick zurück behaupten, dass ich für mich das richtige Leben gefunden habe.
Es sind solche Momente wie diese beim SUPER Food Blogger Plausch, in denen ich innehalte und mich ein warmer Schauer durchfährt, weil ich glücklicher nicht sein kann. Ich sitze zusammen mit jemanden, der mir wichtig ist, in dieser unglaublichen Atmosphäre aus durchdachtem Innen- und Lichtdesign, sehr gutem Essen und meinem Lieblingsgetränk Hugo und habe den Raum für ein gemeinsames Treiben durch neue, interessante und ungewöhnliche Ideen. Die Live- Musik, die von einem phantastischen Duo gespielt wurde, war der perfekte akustische Rahmen.
Für ein paar Stunden konnte ich aus der vielen Arbeit aussteigen, der ich sehr gern nachgehe, aber auch entspannt die Gelegenheit nutzen, neue Kontakte zu knüpfen, aus der sich weitere Zusammenarbeiten ergeben haben. Manchmal kann ich es noch recht gar nicht fassen, wie sehr sich mein Leben geändert hat seit ich den Mut gefasst habe, für meine Freiheit und meine Selbstverwirklichung zu kämpfen und hart daran zu arbeiten, dass sich die Dinge ändern, die nicht zu mir und meinen Werten passen wollen. Ich bin nicht frei davon, mich manchmal zu ängstigen, jedoch frei von Trauer darüber, dass meine wertvolle Zeit in unglücklichen Bahnen zerrinnt.
english
What a wonderful evening! Last Tuesday I had the pleasure together with my attendant to visit the SUPER Food Blogger Plausch in the SUPER Concept Space | Bikini Berlin and try the great menu. And am thrilled.
Since my projects Margarete and Kiezpopcorn are getting bigger the quiet moments are rare. I’m traveling a lot, meet wonderful people in all kinds of events and working with them on ideas. With each encounter open doors for me and give me a new outlook on what is possible. Although every day is certainly not a single moment of happiness but when I looking back at the evening, I can say that I have found the right life for me.
There are those moments like these in the SUPER Food Blogger Plausch in which I feel a warm shiver because I can’t be happier. I sit with someone who is important to me in this incredible atmosphere of thoughtful interior and lighting design, very good food and my favorite drink Hugo and have the space for a common flow with new, interesting and unusual ideas. The live music was played by a fantastic duo and made the perfect acoustic frame.
For a few hours I was able to get out of all the work that I follow very much, but also relaxed to take the opportunity to make new contacts from which further collaborations have resulted. Sometimes I can’t believe it still quite how much my life has changed since I caught the courage to fight for my freedom and my self-fulfillment and work hard to ensure that things change. I’m not free of fear sometimes but free of sadness that my precious time melts away in unfortunate paths.
Hallo Margarete!
Das sieht wirklich nach einem vollkommen schönen Abend aus!
Was du beschreibt kann denke ich jeder Blogger nachvollziehen,
welcher aktiv sich auch in real life mit den Kollegen austauscht!
Wunderbare Abende, bei denen einem einfach klar wird, was aus dem kleinen
Projekt, was vor ein paar Jahren belächelt wurde, mittlerweile sich für einen ergeben hat.
Wunderschöne Impressionen eines sicher gelungenen Abends!
Liebe Grüße, Kathrin
Hi!
Dankeschön! Freut mich!
Ja, der Abend war wunderbar! Immer wieder gerne!
Ich kann einen Besuch dort nur empfehlen.
Liebe Grüße
Margarete